1 00:00:01,937 --> 00:00:04,546 This is important because I you need to work, you know? 2 00:00:04,999 --> 00:00:09,585 Yes, but it seems like no one these days not looking for secretaries. It's very difficult. 3 00:00:09,968 --> 00:00:11,580 I'm a nurse. 4 00:00:11,830 --> 00:00:14,119 But you are Mademoiselle Catherine? 5 00:00:14,932 --> 00:00:16,435 No, Mademoiselle Bertrand. 6 00:00:16,576 --> 00:00:17,935 Uh, Monique? 7 00:00:18,232 --> 00:00:19,232 Marie-France. 8 00:00:19,264 --> 00:00:23,015 Ah... Yes, I forgot. No, Sorry, there's nothing for you. 9 00:00:23,687 --> 00:00:26,851 Just a minute... Yes, there is something that might suit you! 10 00:00:26,929 --> 00:00:29,747 A foreign agency has placed a request, they need someone like you. 11 00:00:29,928 --> 00:00:30,928 Yeah?.. 12 00:00:32,756 --> 00:00:36,035 Picotini. Just a minute. Yes, you'll do. 13 00:00:36,598 --> 00:00:38,665 Just a second. This is a French family. 14 00:00:38,779 --> 00:00:40,341 - Do you agree? - Yes. 15 00:00:40,365 --> 00:00:42,365 Would you mind moving from Paris? 16 00:00:42,826 --> 00:00:44,177 Of course not. 17 00:00:44,349 --> 00:00:47,623 Hello, yes. No, no, it doesn't matter. Thank you very much. 18 00:00:48,490 --> 00:00:52,856 Yes, and the salary will be excellent. Yes, I think it will be perfect. 19 00:00:52,991 --> 00:00:56,007 Especially considering that most likely you will sign a contract for 2-3 years. 20 00:00:56,062 --> 00:00:58,514 - Oh, this is wonderful! - Yes, I think so too. 21 00:01:00,132 --> 00:01:03,088 But I have to let you know some details... 22 00:01:03,221 --> 00:01:05,088 It probably won't be easy. 23 00:01:05,291 --> 00:01:08,096 In fact, Mr. Radik, seems quite strange. 24 00:01:08,236 --> 00:01:10,770 One of his two daughters is paralyzed. 25 00:01:11,580 --> 00:01:14,113 But that doesn't mean they are bad people. 26 00:01:15,541 --> 00:01:17,541 I'm not in a position to choose. 27 00:01:18,908 --> 00:01:23,626 How can such a girl agree? for such a strange job? 28 00:01:24,533 --> 00:01:28,360 A question of morality. Probably you don't know this concept. 29 00:01:29,102 --> 00:01:31,187 Yes, absolutely. 30 00:01:31,633 --> 00:01:35,274 Well... If you decide, you can leave immediately. 31 00:01:35,374 --> 00:01:36,319 Yes, I decided. 32 00:01:36,831 --> 00:01:38,865 - So tomorrow? - The sooner the better. 33 00:01:39,818 --> 00:01:43,512 Okay, I'll send you a contract and a plane ticket. 34 00:01:43,927 --> 00:01:48,076 If you want, you can have a contract terminate with one month's notice. 35 00:01:48,646 --> 00:01:50,444 - Rue de Cassel? - No. 36 00:01:50,618 --> 00:01:53,222 - Ryu Ricoche. - Ah, Ricoche. 37 00:01:53,394 --> 00:01:56,594 You're lucky you're leaving from Paris, dear. 38 00:02:33,160 --> 00:02:36,160 But who raped Linda? / Linda's Hot Nights 39 00:06:23,713 --> 00:06:27,530 Remembering this, Joan I realized that the driver who arrived 40 00:06:27,555 --> 00:06:31,318 meet her at the station, looked at her with a cold, incomprehensible gaze. 41 00:06:35,447 --> 00:06:38,609 But traveling by train was nice, and Joan was glad 42 00:06:38,634 --> 00:06:41,393 opportunity to take a break from noise and bustle of the city. 43 00:06:41,565 --> 00:06:44,148 That's probably why she was sympathetic to 44 00:06:44,173 --> 00:06:46,593 to the driver who looked at her strangely. 45 00:06:55,106 --> 00:06:59,457 The atmosphere in the villa was radically was different from her assumptions. 46 00:06:59,739 --> 00:07:03,502 The family seemed so strange to her that the first night she couldn't sleep. 47 00:07:03,839 --> 00:07:07,635 Moreover, in the next room Once upon a time there lived a mad Henrietta. 48 00:07:07,667 --> 00:07:12,321 She masturbated for hours and her moans It was unbearable to listen to, although... 49 00:08:40,765 --> 00:08:42,811 I'd like to talk with Mr. Radik. 50 00:08:42,906 --> 00:08:48,906 (in the future, only individual phrases are clearly audible - approx. per.) 51 00:09:15,101 --> 00:09:16,101 Here. 52 00:09:16,398 --> 00:09:17,399 Yeah. 53 00:09:42,180 --> 00:09:44,181 She arrived... 54 00:09:48,118 --> 00:09:50,110 Oh, has she arrived? Bring her here. 55 00:09:50,181 --> 00:09:51,181 Uh-huh... 56 00:10:11,532 --> 00:10:12,540 Up. 57 00:10:19,714 --> 00:10:22,050 Good morning. Mr. Radik? 58 00:10:22,214 --> 00:10:23,596 Yes, come in. 59 00:10:25,378 --> 00:10:27,178 Please have a seat. 60 00:10:27,260 --> 00:10:28,268 Thank you. 61 00:10:41,140 --> 00:10:43,140 I want you to look after for my daughter. 62 00:10:43,234 --> 00:10:46,015 But I... I thought you had two daughters. 63 00:10:46,225 --> 00:10:47,226 That's true. 64 00:10:48,670 --> 00:10:53,266 But Linda needs your care, she is sick. Olivia needs help from a psychiatrist. 65 00:10:55,225 --> 00:10:57,425 Perhaps she's too nervous? 66 00:10:57,921 --> 00:10:59,794 Or is she just lacking attention? 67 00:10:59,819 --> 00:11:01,019 It's not that simple. 68 00:11:04,842 --> 00:11:07,832 Olivia is physically healthy. 69 00:11:12,264 --> 00:11:14,553 We need a psychiatrist here. 70 00:11:17,160 --> 00:11:18,227 I'm sure of it. 71 00:11:19,434 --> 00:11:21,113 Are you absolutely sure? 72 00:11:22,559 --> 00:11:24,504 I'm not a doctor. 73 00:11:24,855 --> 00:11:30,115 But I'm sure Olivia is paranoid possessed girl. 74 00:11:30,271 --> 00:11:33,982 She's obsessed with sex. Regarding Linda, I want you to be close. 75 00:11:35,560 --> 00:11:36,929 I'll do my best. 76 00:11:36,954 --> 00:11:40,265 Well, great. Abdul will show you the room. 77 00:11:52,887 --> 00:11:55,035 Well, what are you waiting for? 78 00:12:01,355 --> 00:12:04,566 Go. Get out. Out! 79 00:12:46,199 --> 00:12:47,199 Good morning. 80 00:12:47,301 --> 00:12:48,301 Who are you? 81 00:12:48,442 --> 00:12:49,785 I'm Marie-France. 82 00:12:50,410 --> 00:12:52,010 I haven't seen you before. 83 00:12:52,519 --> 00:12:55,385 That's right, I just came from Paris. 84 00:12:55,425 --> 00:12:56,425 Clear. 85 00:12:56,566 --> 00:12:58,604 You must be the new teacher. 86 00:12:58,714 --> 00:12:59,714 This is true. 87 00:12:59,964 --> 00:13:00,964 You are very sweet. 88 00:13:01,167 --> 00:13:02,167 Thank you. 89 00:13:03,714 --> 00:13:05,847 Give me a glass of champagne, please. 90 00:13:06,008 --> 00:13:07,008 Here you go. 91 00:13:07,855 --> 00:13:08,855 Thank you. 92 00:13:10,066 --> 00:13:11,466 Do you like champagne? 93 00:13:11,512 --> 00:13:12,175 Oh yes. 94 00:13:12,238 --> 00:13:13,683 Then have a little drink. 95 00:13:45,788 --> 00:13:48,255 Here's to happy stay in this house. 96 00:13:50,936 --> 00:13:54,136 You're lucky to be alive in such a beautiful place. 97 00:13:55,707 --> 00:13:58,824 I know. But it's so boring here. 98 00:14:05,387 --> 00:14:07,266 But it is picturesque. 99 00:14:07,328 --> 00:14:12,815 Yes, I know that. But here it is... you know. 100 00:14:13,276 --> 00:14:16,636 Very monotonous, dull. 101 00:14:19,353 --> 00:14:20,619 You're exaggerating. 102 00:14:20,759 --> 00:14:21,759 No. 103 00:14:22,720 --> 00:14:24,720 How long have you been living in this villa? 104 00:14:24,853 --> 00:14:28,188 For an eternity, and even longer. 105 00:14:31,907 --> 00:14:35,051 Will you stay to live with us? Please don't say no. 106 00:14:35,231 --> 00:14:38,348 Because there's not enough here nice people like you. 107 00:14:38,465 --> 00:14:40,199 Well, thanks for the compliment. 108 00:16:03,238 --> 00:16:07,319 Hello. I assume you are Linda. Nice to meet you. 109 00:16:11,754 --> 00:16:13,316 You're Linda, right? 110 00:16:15,204 --> 00:16:17,227 You understand me, right? 111 00:16:20,743 --> 00:16:23,595 Well... Do you want to know my name? 112 00:16:25,306 --> 00:16:26,773 My name is Marie-France. 113 00:16:28,321 --> 00:16:31,688 There is no need to be afraid of me. I'm your friend. 114 00:16:35,571 --> 00:16:37,771 You know, you can rely on me. 115 00:16:39,274 --> 00:16:44,144 Listen, I have an idea. I you I'll change my clothes and we'll walk a little. 116 00:16:44,379 --> 00:16:46,446 Do you want me to change your clothes? 117 00:16:50,168 --> 00:16:52,568 Why are you calling? Do you need something? 118 00:16:54,653 --> 00:16:57,832 You and I will take a walk. Along the beach. 119 00:16:59,082 --> 00:17:00,629 Or in the surrounding area. 120 00:17:01,910 --> 00:17:05,244 You'll see. I know we are We'll be good friends with you. 121 00:17:05,457 --> 00:17:07,457 You can trust me, Linda. 122 00:17:07,987 --> 00:17:09,971 What do you need? Leave. 123 00:18:55,314 --> 00:18:57,079 Will I bother you if I watch? 124 00:18:57,104 --> 00:18:59,791 Of course not. Women don't secrets from each other. 125 00:19:01,611 --> 00:19:04,227 You know, you have a very good figure. So lovely 126 00:19:04,252 --> 00:19:06,673 the body must be bringing pleasure for men. 127 00:19:06,915 --> 00:19:08,266 I'm sure. 128 00:19:08,376 --> 00:19:11,171 Thank you, you have a beautiful body too. 129 00:19:11,295 --> 00:19:15,249 Yes. I have good breasts. 130 00:19:15,601 --> 00:19:18,788 I like to look at her and stroke her. 131 00:19:19,741 --> 00:19:22,820 But I would like thighs wider, like yours. 132 00:19:23,359 --> 00:19:26,671 Tell me, Linda is your dear sister or cousin? 133 00:19:26,742 --> 00:19:28,458 Cousin. 134 00:19:29,098 --> 00:19:33,058 Uncle Paul adopted me after the death of my parents. 135 00:19:33,699 --> 00:19:38,378 He is like a real father to me. That's why I consider Linda a sister. 136 00:19:39,012 --> 00:19:41,347 By the way, how do you like Linda? 137 00:19:41,738 --> 00:19:46,762 I often dealt with disabled people. I think this is an unusual case. 138 00:19:46,910 --> 00:19:51,002 She's so closed off it's hard say something definite. 139 00:19:51,424 --> 00:19:53,424 Pass the towel, please. 140 00:19:53,526 --> 00:19:54,526 Yeah. 141 00:22:47,050 --> 00:22:48,318 What are you doing here? 142 00:22:49,261 --> 00:22:52,788 If I see you outside the door again, I will tell you to be punished. 143 00:23:37,743 --> 00:23:39,787 Has Linda been paralyzed for a long time? 144 00:23:39,812 --> 00:23:40,662 From birth. 145 00:23:40,693 --> 00:23:42,802 -Have you tried?.. - There's nothing to try. 146 00:23:43,850 --> 00:23:45,783 You can't go against fate. 147 00:23:47,098 --> 00:23:50,653 I know this is God's punishment. 148 00:23:52,396 --> 00:23:53,996 No thanks, I don't want to. 149 00:23:55,576 --> 00:23:59,690 But what could the poor child do? Absurd. 150 00:24:03,252 --> 00:24:05,477 - She is the fruit of sin. - But I don't... 151 00:24:05,502 --> 00:24:07,569 I don't want to discuss this anymore! 152 00:24:08,665 --> 00:24:12,287 Leave me alone. you This doesn't apply at all. 153 00:24:20,293 --> 00:24:24,035 He is afraid that they will laugh at him. That's why he doesn't want to talk. 154 00:24:25,410 --> 00:24:30,632 He's so old-fashioned that he doesn't want to wear horns on your head. 155 00:24:30,976 --> 00:24:31,976 In what sense? 156 00:24:32,757 --> 00:24:34,733 Isn't Linda his daughter? 157 00:24:34,788 --> 00:24:38,038 He thinks so. But really actually it's not really... 158 00:24:38,101 --> 00:24:42,779 Olivia! Come here! Well?! 159 00:24:54,059 --> 00:24:58,926 How dare you behave so vulgarly? If I hear this again, you will regret it. 160 00:25:31,462 --> 00:25:34,485 We've been here for two days now We're stuck in this hole. 161 00:25:36,367 --> 00:25:40,001 But nothing happens. Of course, there is something to see. 162 00:25:40,078 --> 00:25:43,776 Although it’s always the same thing - naked girls, naked girls. 163 00:25:43,801 --> 00:25:49,751 This is starting to get boring. Yes they are cute The figures are not bad, but there is a limit to everything. 164 00:25:49,921 --> 00:25:52,854 Don't be picky, I know what do you like. 165 00:25:54,848 --> 00:25:57,425 In what sense? I I've already seen enough. 166 00:25:57,738 --> 00:26:02,058 I'm only here because This is the inspector's order. 167 00:26:02,184 --> 00:26:03,851 Keep an eye on Radika's villa. 168 00:26:04,723 --> 00:26:07,804 Certainly. But I don't care. 169 00:26:08,476 --> 00:26:11,453 I only need hot ones pictures for Playboy. But 170 00:26:11,478 --> 00:26:14,640 tell me do you really think that Radik killed his wife? 171 00:26:15,195 --> 00:26:18,116 I don't know yet. I'm here to find out. 172 00:27:45,806 --> 00:27:46,806 I love you. 173 00:27:47,439 --> 00:27:48,439 I love you. 174 00:27:48,464 --> 00:27:50,766 - Oh, Lorna... - I love you. 175 00:27:53,432 --> 00:27:54,432 I love you. 176 00:27:55,260 --> 00:27:56,260 Lorna... 177 00:27:56,322 --> 00:27:57,479 I love you. 178 00:27:57,916 --> 00:28:01,500 I only want to be yours. You the only one I love. 179 00:28:03,307 --> 00:28:06,799 Oh, Lorna... My love. 180 00:29:45,874 --> 00:29:47,333 Wake up, wake up! 181 00:29:47,874 --> 00:29:49,100 What's the matter? 182 00:29:53,866 --> 00:29:56,933 Do you know you woke me up? What happened? 183 00:29:57,257 --> 00:30:01,389 I don't know... This nightmare I dream about it every night. 184 00:30:03,225 --> 00:30:04,667 What nightmare? 185 00:30:07,851 --> 00:30:11,507 He simultaneously terrifying and beautiful. 186 00:30:12,155 --> 00:30:17,146 I dream that I am lying on beds in a familiar place. 187 00:30:17,171 --> 00:30:18,638 This is my aunt's room. 188 00:30:18,654 --> 00:30:21,980 -Are you sure? - Yes, absolutely... 189 00:30:22,355 --> 00:30:25,771 I see myself making love with a faceless man. 190 00:30:26,146 --> 00:30:28,624 But who is he? Do you know him? 191 00:30:28,882 --> 00:30:31,491 No, I don't know. 192 00:30:32,256 --> 00:30:34,167 I don't know who he is. 193 00:30:36,679 --> 00:30:40,382 Maybe my uncle? But I'm not sure. 194 00:30:41,647 --> 00:30:43,553 Why do you think it's your uncle? 195 00:30:43,624 --> 00:30:46,288 This is an assumption, nothing more. 196 00:30:47,451 --> 00:30:50,928 You probably think we had sex with him. 197 00:30:50,968 --> 00:30:52,928 Well, that's not true. 198 00:30:54,546 --> 00:30:58,905 Because I'm a virgin. Yes, a virgin. 199 00:30:59,155 --> 00:31:01,585 So you've never had a man? 200 00:31:02,070 --> 00:31:06,218 It seems strange but it's true. 201 00:31:07,038 --> 00:31:08,971 I've never been with a man. 202 00:31:09,881 --> 00:31:12,081 I'm making love with herself. 203 00:31:12,881 --> 00:31:14,081 I do this often. 204 00:31:17,959 --> 00:31:19,552 And you like it. 205 00:31:19,912 --> 00:31:25,375 For me it's like... like a necessity. 206 00:31:28,782 --> 00:31:31,540 And I really enjoy the process. 207 00:31:34,165 --> 00:31:37,516 Besides, when... 208 00:31:39,413 --> 00:31:44,624 When I dream about sex with faceless man... 209 00:31:44,874 --> 00:31:48,944 I feel... Terrible pain. 210 00:31:49,343 --> 00:31:52,639 And at the same time feeling deep satisfaction. 211 00:31:53,710 --> 00:31:56,023 I want it didn't end. 212 00:31:58,430 --> 00:32:03,467 You mean every night do you have the same dream? 213 00:32:03,944 --> 00:32:08,497 Every night I relive this strange scene. 214 00:32:12,848 --> 00:32:19,605 And I’ve been seeing this dream ever since... When I caught it aunt for sex with a man who is not my uncle... 215 00:32:20,332 --> 00:32:23,399 I can still hear the screams and moans of pleasure. 216 00:32:23,879 --> 00:32:27,451 I understand. Did this happen a long time ago? 217 00:32:29,186 --> 00:32:30,786 I was very little. 218 00:32:32,553 --> 00:32:33,834 Very small. 219 00:32:33,936 --> 00:32:38,583 You need to go to the doctor. This one Obsession can have bad consequences. 220 00:32:44,251 --> 00:32:47,118 I'll do whatever I can to help you. 221 00:32:49,743 --> 00:32:52,077 I like talking to you. 222 00:32:52,630 --> 00:32:57,067 You know, before I was no one to talk to. 223 00:32:57,349 --> 00:32:59,549 What games did you play as a child? 224 00:33:00,279 --> 00:33:02,040 I was not like other children... 225 00:33:02,065 --> 00:33:04,415 - Your mother... - I didn't play games. 226 00:33:04,439 --> 00:33:07,692 And I didn't know my mother. She died when I was one year old. 227 00:33:08,052 --> 00:33:10,719 I was a child. Aunt replaced my mother. 228 00:33:17,923 --> 00:33:19,758 You loved her very much, right? 229 00:33:22,478 --> 00:33:27,499 I adored her. She was very kind and beautiful. 230 00:33:28,720 --> 00:33:33,813 When she wished me peace nights, always kissed me on the lips. 231 00:33:34,282 --> 00:33:37,415 She had wonderful lips, so soft. 232 00:33:37,532 --> 00:33:39,513 I liked her kisses. 233 00:33:39,779 --> 00:33:43,068 After that I slept happily. 234 00:34:29,157 --> 00:34:32,087 Linda, wake up. 235 00:34:34,017 --> 00:34:37,327 I don't know why, but I'm uneasy. You... 236 00:34:38,390 --> 00:34:42,233 Will you let me stay with you? Please. 237 00:35:25,984 --> 00:35:28,897 Your skin is like satin. 238 00:35:36,934 --> 00:35:38,902 It's so nice to touch her. 239 00:37:52,751 --> 00:37:57,329 Lorna. Lorna, my dear. Why are you looking at me like that? 240 00:38:01,509 --> 00:38:05,181 Oh my love. Mine the only love. 241 00:38:11,931 --> 00:38:14,773 Why are you doing this to me I did, Lorna, why? 242 00:38:14,948 --> 00:38:18,300 Why did you betray me? I loved you so much. 243 00:38:19,668 --> 00:38:21,801 You are the only woman who I loved... 244 00:38:23,238 --> 00:38:27,268 Lorna. Lorna, why aren't you answering? 245 00:38:29,706 --> 00:38:33,860 Why don't you answer, Lorna? You can't forgive me. 246 00:38:40,588 --> 00:38:43,424 My love... Answer me... 247 00:38:43,776 --> 00:38:48,446 I beg you, answer. I'm more I can't stand this silence. 248 00:38:48,635 --> 00:38:51,994 Lorna... Oh, Lorna... 249 00:38:54,595 --> 00:38:58,208 I ask myself how much longer this nonsense will last. 250 00:38:58,370 --> 00:39:01,464 They are sexual maniacs. If If it weren’t for the photo, I would have left already. 251 00:39:01,519 --> 00:39:03,995 You're exaggerating. Do you like it take sexy pictures. 252 00:39:04,050 --> 00:39:06,375 I know for sure that you are not you miss a single erotic 253 00:39:06,400 --> 00:39:08,558 film, although you pretend that they shock you. 254 00:39:08,581 --> 00:39:11,323 I like making love but only in an intimate setting. 255 00:39:11,441 --> 00:39:13,135 I'm a photojournalist. 256 00:39:14,004 --> 00:39:16,222 And you cops have no sense of beauty. 257 00:39:16,254 --> 00:39:19,051 What does it mean? Okay, don't be mad. Instead of 258 00:39:19,092 --> 00:39:22,071 to quarrel we can follow their example. 259 00:39:24,496 --> 00:39:25,496 What do you say? 260 00:39:25,738 --> 00:39:28,417 Yeah. I suggest striptease aperitif. 261 00:39:54,957 --> 00:39:56,886 So, go ahead. Come here! 262 00:39:59,645 --> 00:40:01,902 That's it. Good night to you. 263 00:40:01,926 --> 00:40:03,285 But... 264 00:40:03,668 --> 00:40:07,293 I hate people who snore. And you look like a snorer. 265 00:40:34,926 --> 00:40:36,193 What are you doing here? 266 00:40:38,018 --> 00:40:40,127 I think I forbade you enter girls' rooms. 267 00:40:44,213 --> 00:40:45,613 Get out now! 268 00:40:55,204 --> 00:40:57,100 Are you sleeping, Linda? 269 00:41:40,228 --> 00:41:42,491 Can you tell me what time it is? I forgot my watch. 270 00:41:43,735 --> 00:41:48,258 I have no idea. I don't even I know whether it’s early or late. 271 00:41:48,868 --> 00:41:51,985 Live without a sense of time - amazing. 272 00:41:52,642 --> 00:41:55,052 You have a strange atmosphere here. 273 00:41:58,435 --> 00:42:01,000 Can you smell mint? 274 00:42:02,219 --> 00:42:04,156 I love this pungent smell. 275 00:42:04,265 --> 00:42:07,007 Perhaps this is what worries me. 276 00:42:07,258 --> 00:42:11,709 I fight the urge to run away. Swim in the sea naked and... 277 00:42:13,303 --> 00:42:15,436 Oh let me do this for you. 278 00:43:28,687 --> 00:43:30,087 You know, Marie-France... 279 00:43:31,359 --> 00:43:35,991 I'm just like you, I want to run away... Save yourself. 280 00:43:36,810 --> 00:43:41,194 Jump naked into the sea. me no one ever ironed. 281 00:43:41,568 --> 00:43:43,568 Poor Olivia. 282 00:45:35,806 --> 00:45:40,415 Hey hey! Come here, look! Hurry up, or you'll miss it all! 283 00:46:13,236 --> 00:46:14,636 - Look! - What's there? 284 00:46:15,493 --> 00:46:19,618 A nymphomaniac just surprised her servant! And now he's chasing him! 285 00:46:22,235 --> 00:46:24,036 Damn it, look... 286 00:46:24,079 --> 00:46:27,233 I'm an open-minded man, but peeking is disgusting. 287 00:46:27,343 --> 00:46:29,010 Yes? What are you doing yourself? 288 00:46:29,148 --> 00:46:33,054 I'm also peeking. But this is different. 289 00:46:33,101 --> 00:46:34,101 Ha ha ha. 290 00:46:52,857 --> 00:46:56,020 You dare touch Olivia's body! 291 00:46:58,341 --> 00:47:01,926 You dare to paw her! I'll teach you a lesson! 292 00:47:20,043 --> 00:47:22,310 I'll teach you a lesson, you won't forget it. 293 00:47:22,449 --> 00:47:23,449 Here! 294 00:47:26,012 --> 00:47:27,012 Here! 295 00:47:36,182 --> 00:47:38,182 You're a dog! 296 00:47:42,862 --> 00:47:46,601 You dare touch Olivia! 297 00:47:47,491 --> 00:47:48,891 Get it! 298 00:51:44,290 --> 00:51:46,157 Why did you do this to me? 299 00:51:47,118 --> 00:51:50,594 Why, Lorna? For what? 300 00:51:57,504 --> 00:51:59,730 Lorna, why did you do this? 301 00:52:00,918 --> 00:52:02,718 There was no need to do this. 302 00:52:03,168 --> 00:52:06,764 Lorna. I loved you so much. 303 00:52:19,563 --> 00:52:22,858 Key. Abdul knows where he is. 304 00:52:23,132 --> 00:52:24,125 Abdul. 305 00:52:25,062 --> 00:52:28,910 Lorna. Why did you do this to me? 306 00:52:29,840 --> 00:52:31,507 Why didn't you tell me? 307 00:52:32,616 --> 00:52:34,530 I should know. 308 00:53:12,194 --> 00:53:13,397 I love you, my dear. 309 00:53:13,429 --> 00:53:15,429 I love you too and wish you. 310 00:54:08,132 --> 00:54:10,812 My love. My love. 311 00:54:11,296 --> 00:54:15,108 Lorna... Lorna... I want you. 312 00:54:15,124 --> 00:54:17,726 I want you to be mine. Lorna... 313 00:54:17,890 --> 00:54:20,389 Oh my love, my love... 314 00:54:36,736 --> 00:54:38,368 I love you. 315 00:54:38,751 --> 00:54:40,751 - I love you. - Oh, Lorna... 316 00:54:40,829 --> 00:54:42,243 I love you. 317 00:54:44,688 --> 00:54:46,188 I love you. 318 00:55:09,992 --> 00:55:10,992 Lorna. 319 00:55:11,070 --> 00:55:12,664 I love you. 320 00:55:12,984 --> 00:55:16,168 I only want to be yours. You the only one I love. 321 00:55:18,248 --> 00:55:21,482 Oh Lorna. My love. 322 00:56:22,596 --> 00:56:23,596 Lorna. 323 00:56:25,566 --> 00:56:27,566 Lorna. 324 00:56:28,237 --> 00:56:30,503 You hate me for Olivia too. 325 00:56:30,549 --> 00:56:31,550 I know. 326 00:56:32,607 --> 00:56:35,935 But I didn't know she was watching you. 327 00:56:55,234 --> 00:56:59,651 Try to understand. He was my best friend. 328 00:56:59,870 --> 00:57:03,487 I couldn't stand it. I should have done it. 329 00:57:19,738 --> 00:57:22,138 You would like to be free, wouldn't you? 330 00:57:25,938 --> 00:57:29,336 I can set you free but on one condition. 331 00:57:31,398 --> 00:57:32,399 You... 332 00:57:33,492 --> 00:57:36,167 Bring me the key to the locked room. 333 00:57:37,024 --> 00:57:40,334 It seems uncle always carries it with him. 334 00:57:41,738 --> 00:57:44,558 If you want it, you can get it. 335 00:57:44,863 --> 00:57:49,214 You're the only one who can do this. Understand? The only one. 336 00:57:49,840 --> 00:57:52,511 Today, when my uncle falls asleep... 337 00:57:52,722 --> 00:57:55,856 You will get to him in room and you will find the key. 338 00:57:56,167 --> 00:57:58,167 I want you to do this. 339 00:57:59,963 --> 00:58:04,401 And if you can get the key... You will see how generous I can be. 340 00:58:08,287 --> 00:58:12,615 OK then. Swear that try to get it. 341 00:58:37,171 --> 00:58:38,171 Here! 342 00:58:41,717 --> 00:58:44,100 Hey! Are you sure that do you want to go there? 343 00:58:44,124 --> 00:58:45,258 Of course, I'm sure! 344 00:58:45,283 --> 00:58:48,350 OK! Let's. I'll help you. 345 00:58:49,851 --> 00:58:50,851 Like this. 346 00:58:52,330 --> 00:58:54,728 Just between us, y you have the right figure. 347 00:58:54,784 --> 00:58:56,822 You are fixated on one thing, like all men. 348 00:58:56,847 --> 00:58:59,994 Yes? Hey, wait a minute, wait a minute! 349 00:59:00,112 --> 00:59:03,917 What's the matter, have we been noticed? No no. Okay, you can go. 350 00:59:05,764 --> 00:59:08,631 Okay, don't worry, I'll watch over here. But try 351 00:59:08,656 --> 00:59:10,904 don't fall, I don't want to drag you back. 352 00:59:14,435 --> 00:59:15,436 Like this. 353 00:59:16,123 --> 00:59:18,123 That's it, go, I'll wait here. 354 00:59:18,148 --> 00:59:19,458 No, come with me! 355 00:59:19,576 --> 00:59:22,176 Okay, if you want, I'll climb over now. 356 00:59:29,696 --> 00:59:33,469 Okay, I have an idea. I'll sit here and watch your surroundings, and you go. 357 00:59:33,494 --> 00:59:34,761 No, you're coming too! 358 00:59:35,595 --> 00:59:37,595 Oh, it feels good... 359 00:59:39,689 --> 00:59:41,689 ...irreplaceable, probably. 360 00:59:55,415 --> 00:59:56,727 Stop it! 361 00:59:57,008 --> 00:59:58,016 Quiet. 362 01:00:14,837 --> 01:00:16,469 Wait, what was that? 363 01:00:16,509 --> 01:00:17,188 Nothing! 364 01:00:17,680 --> 01:00:19,680 Hush, don't make so much noise! 365 01:00:25,403 --> 01:00:30,148 If you make that much noise, we'll there will be problems. That's it, come on, go. 366 01:00:33,930 --> 01:00:36,516 Oh, it's me. Thank heavens. 367 01:00:38,040 --> 01:00:40,040 I told you, don't make such noise! 368 01:00:42,126 --> 01:00:43,859 Come on, and tread carefully! 369 01:01:15,043 --> 01:01:16,558 No need! 370 01:01:17,004 --> 01:01:18,425 Please don't move! 371 01:01:19,559 --> 01:01:20,691 Again! 372 01:01:21,402 --> 01:01:22,746 Like this! 373 01:01:23,324 --> 01:01:24,324 Smile! 374 01:01:24,464 --> 01:01:26,324 Get away, get away from me! 375 01:01:26,379 --> 01:01:27,646 A smile, please. 376 01:01:28,058 --> 01:01:29,464 Okay, great! 377 01:01:29,722 --> 01:01:30,723 Another photo. 378 01:01:32,824 --> 01:01:33,972 Let's do more! 379 01:01:51,032 --> 01:01:52,032 Come on, get up. 380 01:01:54,461 --> 01:01:55,462 Back... 381 01:01:55,852 --> 01:01:59,132 You amuse me. Dragged me here and got me involved in some nonsense! 382 01:01:59,157 --> 01:02:00,476 That's it, stop it. 383 01:02:01,218 --> 01:02:02,054 A smile. 384 01:02:02,093 --> 01:02:03,877 - What, are you crazy! Went! - A smile. 385 01:02:03,908 --> 01:02:05,182 Oh, back... 386 01:02:53,809 --> 01:02:56,050 Hey, come here. 387 01:03:36,798 --> 01:03:38,915 What are you waiting for, come here. 388 01:04:54,090 --> 01:04:56,090 It's worse for you... 389 01:11:42,196 --> 01:11:45,548 Go. Come into my arms. 390 01:11:52,613 --> 01:11:54,613 Are you afraid of me? 391 01:12:42,255 --> 01:12:43,255 Come to me. 392 01:12:44,107 --> 01:12:46,107 Lorna. 393 01:12:51,779 --> 01:12:53,779 Lorna! 394 01:12:58,285 --> 01:13:02,292 I was waiting for you. Come to me. 395 01:14:34,245 --> 01:14:36,245 You... You... 396 01:14:38,081 --> 01:14:40,081 Beautiful... 397 01:17:06,673 --> 01:17:08,829 Help! Help! 398 01:17:12,259 --> 01:17:14,259 Help! 399 01:17:16,704 --> 01:17:19,516 Help! Help! 400 01:17:19,735 --> 01:17:21,618 Did you hear? Someone is calling for help! 401 01:17:22,610 --> 01:17:24,610 - Let's run quickly. - Help! 402 01:17:47,429 --> 01:17:49,015 His body is over there. 403 01:17:49,210 --> 01:17:51,210 Let's go take a look. 404 01:17:53,304 --> 01:17:55,304 - Hey, check upstairs! - Fine! 405 01:17:57,337 --> 01:17:58,384 How did this happen? 406 01:17:58,611 --> 01:18:00,611 I don't know. 407 01:18:30,071 --> 01:18:34,907 Well, are you ready? You'll be late for the plane! Departure in less than 2 hours! 408 01:18:36,321 --> 01:18:38,321 What's wrong with you? 409 01:18:40,524 --> 01:18:42,524 I'm not flying, sorry. 410 01:18:43,064 --> 01:18:45,798 But this is impossible. you signed a contract. 411 01:18:47,588 --> 01:18:49,611 But why, why? 412 01:18:50,947 --> 01:18:56,337 I just won't fly. If I explain you'll think I'm crazy. 413 01:19:00,651 --> 01:19:04,150 You see... I have a strange feeling. 414 01:19:06,432 --> 01:19:09,674 Strange... feeling... 415 01:19:09,924 --> 01:19:11,821 Sorry. 416 01:19:36,020 --> 01:19:38,066 End